500 signatures reached
To: صناع السياسة
19بيان مجموعة التضامن العالمية في مكافحة فيروس كوفيد
Petition Text
كشفت أزمة فيروس كوفيد 19 عن ضرورة ملحة لتغيير هياكل عدم الإنصاف والعنف العالمية نحن أشخاص من كل أنحاء العالم سوف نلتقط هذه اللحظة التاريخية فنحن نعمل على بناء التضامن على المستويات المحلية والوطنية والعالمية وعلى الرغم من ضرورة البقاء على تباعد اجتماعي وجسدي نقوم بتاسيس مجموعات مساعدة متبادلة وشبكات أهلية وحركات اجتماعية ونعلن هذا البيان اليوم لتقديم رؤيتنا عن العالم الذي نبنيه ، العالم الذي نطالب به ، العالم الذي سنحققه
1. نحن نطالب بنظم صحية عالمية ورعاية صحية كحق أساسي لجميع البشر
2. نحن نطالب بوقف فوري لإطلاق النار في جميع النزاعات والقضاء على مرض الحرب ونطالب كل دولة بأن تنقل نصف إنفاقها العسكري على الأقل لتوفير الرعاية الصحية والسكن والعناية بالأطفال وتوفير التغذية والتعليم والوصول إلى الإنترنت وغيرها من الاحتياجات الاجتماعية لكي نتمكن فعلا من حماية أمن الناس البدني والنفسي والاقتصادي ، بما في ذلك إغلاق القواعد العسكرية الأجنبية ، وتجميد التدريبات العسكرية المشتركة ، وإزالة الأسلحة النووية
3. نحن نطالب باستبدال الاقتصادات الرأسمالية غير المستدامة المرتكزة على فكرة النمو اللامتناهي باقتصاديات مرتكزة على الرعاية تحفظ حياة البشر والتنوع البيولوجي ومواردنا الطبيعية ، مع ضمان دخل أساسي عالمي لكي تتمكن الحكومات من العمل معا ضد الخطر الوجودي لتغير المناخ
4. نطالب برفع فوري لجميع العقوبات المفروضة على شعوب بكاملها والتي تفقر الجماعات الهشة وتقتل الشعوب عبر منع وصول الأدوية والمعدات الطبية إليها
5. نطالب بحماية جميع العمال من فيروس كوفيد 19 وضمان صحتهم المهنية وحقوقهم الاقتصادية والعمالية
6. نطالب بالحماية الكاملة لكل الناس ، لا سيما أكثرهم ضعفا ، بمن فيهم النساء وضحايا العنف المرتبط بالعلاقات الحميمية ، وكذلك الإساءة للأطفال وكبار السن والفقراء والمساجين والمعتقلين واللاجئين وغيرهم من النازحين ، إضافة إلى المهاجرين بغض النظر عن وضعهم القانوني ، والمشردين ، والأفراد ذوي الميول الجنسية الخاصة ، والأقليات العرقية والثقافية ، والشعوب الأصلية ، وذوي الإعاقة أو قصور القدرة ، وآخرين
7. نطالب الدول الثرية بتحمل مسؤولياتها في توفير المساعدات الطبية ( بما في ذلك من خلال منظمة الصحة العالمية) والإعفاء من الديون لإنقاذ حياة الناس في الدول التي تفتقر إلى نظم صحة عامة قوية بسبب تاريخها الطويل من الخضوع للاستعمار والاستعمار الجديد وأنواع أخرى من الاستغلال الأجنبي والوطني
8. نطالب الحكومات والشركات الكبرى باحترام الخصوصية وعدم استغلال هذا الوباء للتوسع في تطبيق الإجراءات القمعية مثل الرقابة والاعتقال دون محاكمة والقيود على حقوق الإنسان الأساسية في التجمع والتعبير الحر وتقرير المصير والتصويت
9. نطالب الحكومات عند تنفيذها لبرامج التحفيز الاقتصادي أن تعطي الأولوية لإعادة فتح الاقتصادات التي تلبي احتياجات الناس و تبديها على مصالح الشركات والنخب المالية والسياسية
في عالم تبدو فيه الفجوة بين الأغنياء والفقراء كريهة وفاحشة حيث يمتلك أكثر من ضعف مليار إنسان تصبح إعادة التوزيع الجذرية للثروة والقوة عالميا وداخل كل دولة مسألة إلزامية ويجب أن يكون لكل إنسان الفرصة في حياة صحية خلاقة ومرضية وخالية من مصائب الفقر والاستغلال والهيمنة
مزيد من المعلومات والاتصال: https://www.covidglobalsolidarity.org/
1. نحن نطالب بنظم صحية عالمية ورعاية صحية كحق أساسي لجميع البشر
2. نحن نطالب بوقف فوري لإطلاق النار في جميع النزاعات والقضاء على مرض الحرب ونطالب كل دولة بأن تنقل نصف إنفاقها العسكري على الأقل لتوفير الرعاية الصحية والسكن والعناية بالأطفال وتوفير التغذية والتعليم والوصول إلى الإنترنت وغيرها من الاحتياجات الاجتماعية لكي نتمكن فعلا من حماية أمن الناس البدني والنفسي والاقتصادي ، بما في ذلك إغلاق القواعد العسكرية الأجنبية ، وتجميد التدريبات العسكرية المشتركة ، وإزالة الأسلحة النووية
3. نحن نطالب باستبدال الاقتصادات الرأسمالية غير المستدامة المرتكزة على فكرة النمو اللامتناهي باقتصاديات مرتكزة على الرعاية تحفظ حياة البشر والتنوع البيولوجي ومواردنا الطبيعية ، مع ضمان دخل أساسي عالمي لكي تتمكن الحكومات من العمل معا ضد الخطر الوجودي لتغير المناخ
4. نطالب برفع فوري لجميع العقوبات المفروضة على شعوب بكاملها والتي تفقر الجماعات الهشة وتقتل الشعوب عبر منع وصول الأدوية والمعدات الطبية إليها
5. نطالب بحماية جميع العمال من فيروس كوفيد 19 وضمان صحتهم المهنية وحقوقهم الاقتصادية والعمالية
6. نطالب بالحماية الكاملة لكل الناس ، لا سيما أكثرهم ضعفا ، بمن فيهم النساء وضحايا العنف المرتبط بالعلاقات الحميمية ، وكذلك الإساءة للأطفال وكبار السن والفقراء والمساجين والمعتقلين واللاجئين وغيرهم من النازحين ، إضافة إلى المهاجرين بغض النظر عن وضعهم القانوني ، والمشردين ، والأفراد ذوي الميول الجنسية الخاصة ، والأقليات العرقية والثقافية ، والشعوب الأصلية ، وذوي الإعاقة أو قصور القدرة ، وآخرين
7. نطالب الدول الثرية بتحمل مسؤولياتها في توفير المساعدات الطبية ( بما في ذلك من خلال منظمة الصحة العالمية) والإعفاء من الديون لإنقاذ حياة الناس في الدول التي تفتقر إلى نظم صحة عامة قوية بسبب تاريخها الطويل من الخضوع للاستعمار والاستعمار الجديد وأنواع أخرى من الاستغلال الأجنبي والوطني
8. نطالب الحكومات والشركات الكبرى باحترام الخصوصية وعدم استغلال هذا الوباء للتوسع في تطبيق الإجراءات القمعية مثل الرقابة والاعتقال دون محاكمة والقيود على حقوق الإنسان الأساسية في التجمع والتعبير الحر وتقرير المصير والتصويت
9. نطالب الحكومات عند تنفيذها لبرامج التحفيز الاقتصادي أن تعطي الأولوية لإعادة فتح الاقتصادات التي تلبي احتياجات الناس و تبديها على مصالح الشركات والنخب المالية والسياسية
في عالم تبدو فيه الفجوة بين الأغنياء والفقراء كريهة وفاحشة حيث يمتلك أكثر من ضعف مليار إنسان تصبح إعادة التوزيع الجذرية للثروة والقوة عالميا وداخل كل دولة مسألة إلزامية ويجب أن يكون لكل إنسان الفرصة في حياة صحية خلاقة ومرضية وخالية من مصائب الفقر والاستغلال والهيمنة
مزيد من المعلومات والاتصال: https://www.covidglobalsolidarity.org/
Why is this important?
كشفت أزمة فيروس كوفيد 19 عن ضرورة ملحة لتغيير هياكل عدم الإنصاف والعنف العالمية نحن أشخاص من كل أنحاء العالم سوف نلتقط هذه اللحظة التاريخية فنحن نعمل على بناء التضامن على المستويات المحلية والوطنية والعالمية وعلى الرغم من ضرورة البقاء على تباعد اجتماعي وجسدي نقوم بتاسيس مجموعات مساعدة متبادلة وشبكات أهلية وحركات اجتماعية ونعلن هذا البيان اليوم لتقديم رؤيتنا عن العالم الذي نبنيه ، العالم الذي نطالب به ، العالم الذي سنحققه